Le Bayern Munich, tenu en échec (2-2) sur le terrain du Benfica Lisbonne mercredi en quart de finale retour de Ligue des champions, a validé sa 5e qualification consécutive en demi-finales grâce à l'avantage pris à l'aller (1-0).
En dépit d'une prestation peu convaincante pour un candidat à la victoire finale, le géant allemand, qui avait déjà souffert pour éliminer la Juventus Turin en huitièmes, peut continuer à rêver d'un cinquième titre en C1, dont il rêve depuis celui de 2013.
Et son entraîneur Pep Guardiola, qui prendra les reines de Manchester City cet été, peut toujours espérer d'achever son séjour de trois ans en Bavière avec un succès en C1, après ses deux sacres avec le FC Barcelone.
Benfica, qui tentait de son côté d'atteindre les demi-finales de C1 pour la première fois en 25 ans, a cru à l'exploit en ouvrant le score mercredi soir grâce au jeune attaquant mexicain Raul Jimenez (27e).
Mais les espoirs des 66.000 supporteurs survoltés qui ont rempli le stade de la Luz ont été douchés par l'égalisation de Vidal (38e), déjà buteur à l'aller, puis par le second but des Bavarois, signé Müller (52e), son 8e cette saison en C1.
Le Bayern souffre à l'extérieur
L'égalisation offerte au Benfica par Talisca, d'un superbe coup franc en pleine lucarne (76e), ne suffisait pas à qualifier les siens, mais confirmait encore une fois que le Bayern est peu à l'aise à l'extérieur, n'ayant gagné qu'un seul match en huit déplacements en phase à élimination directe de la C1 depuis l'arrivée de Guardiola en 2013.
Imposant leur jeu de possession dès le début de la rencontre, les Bavarois ont disposé des premières occasions franches par Müller qui, au bout d'un centre de Lahm, voyait sa reprise de volée passer juste à côté (19e), puis par Vidal d'une tête interceptée par le portier Ederson (22e).
Contre le cours du match, c'était Jimenez qui profitait d'un marquage trop lâche de Martinez et Alaba, ainsi que d'une mauvaise sortie de Neuer, pour marquer de la tête au bout d'un centre précis d'Eliseu (27e, 1-0).
Titularisé au poste d'avant-centre en pointe en raison de la suspension de Jonas et de l'absence surprise de son habituel complice Mitroglou, le Mexicain aurait pu doubler la mise aussitôt après, mais ne parvenait pas à profiter des interceptions ratées par Alonso et Kimmich (29e).
L'expérience du Bayern lui permettait de vite reprendre sur une frappe du gauche de Vidal dans la cage qu'Ederson avait laissé vide pour repousser un centre de l'incontournable Lahm (38e, 1-1), qui disputait à Lisbonne son 103e match en C1 pour rejoindre dans les annales l'ex-portier du club Oliver Kahn.
Au retour des vestiaires, les hommes de Guardiola prenaient le large quand Müller, décalé dans l'axe à la place de Lewandowski qui débutait sur le banc, marquait à bout portant son 36e but en C1, après une remise de la tête de Martinez sur corner (52e, 1-2).
Confirmant les bonnes impressions laissées à l'aller, Benfica obtenait une égalisation méritée sur un beau geste de Talisca (76e, 2-2), mais le Bayern se retrouvait encore une fois dans le dernier carré de la Ligue des champions.